Mit Ernst, o Menschenkinder

Dr. Katrin Kusmierz, Wissenschaftliche Geschäftsführerin des Kompetenzzentrum Liturgik der Theologischen Fakultät der Universität Bern, erzählt:

“Als Teenager ließ ich mich von einer engagierten Flötenlehrerin für Renaissance- und Barockmusik begeistern. Sie ließ uns in größeren Ensembles musizieren und hatte einen großen Fundus an Instrumenten und Kostümen aus den entsprechenden Epochen, die wir zu den Konzerten trugen. Zur ungefähr selben Zeit lief der Film „Tous les matins du monde“ im Kino, der im 17. Jahrhundert spielt, und die Geschichte des französischen Gambisten Monsieur de Sainte-Colombe erzählt. Angeregt durch das eigene Musizieren schaute ich mir den Film an, war begeistert und kaufte anschließend die CD mit der Musik, die von Jordi Savall und anderen Größen der „Alten Musik“-Szene eingespielt worden war. In einer Szene des Films singen die beiden Töchter des Protagonisten das Lied „Une jeune fillette de noble coeur“. Es erzählt von einer jungen Frau, die gegen ihren Willen als Nonne in ein Kloster eintreten muss. Motiv wie Melodie waren in der damaligen Zeit in vielen Ländern Europas weit verbreitet und finden sich in unzähligen Variationen sowohl vokal als instrumental. In Italien beispielsweise als „La Monica“ (eigentlich „Madre non far mi monarca“). Dass Töchter, die nicht verheiratet werden konnten, in Klöstern untergebracht wurden, war damals nicht ungewöhnlich. Das Volkslied thematisiert und besingt dieses Schicksal. … Jedenfalls blieb mir die Melodie hartnäckig im Ohr und Herzen. … Es war durchaus üblich, dass die Melodien von Volksliedern auch für geistliche Lieder verwendet wurden, weil sie bekannt und populär waren. Die Melodie von „Une jeune fillette“ taucht leicht verändert 1566 in einem Gesangbuch auf und zwar zu Ludwig Helmbolds „Von Gott will ich nicht lassen“. Mit einem Text von Valentin Thilo wird sie zum Adventslied”

Eine interessante Liedeinführung aus dem Liturgikblog der Universität Bern.

Zum Beitrag auf EGplus-Impuls

Jedes Lied trägt eine Geschichte in sich. Trifft es den Nerv der Menschen, so lebt es einige Zeit; trifft es den Nerv von Generationen, so wird es sich als robust erweisen und dem verschlingenden Strom der Zeit lange widerstehen. Seine Entstehung liegt meist im Dunkel der Vergangenheit, und seine erste Erwähnung fällt nicht immer mit der Zeit seiner Entstehung zusammen …

Die Choralandacht von Johannes Vetter, die das historische Lied und seine Botschaft in den Mittelpunkt stellt, lädt dazu ein, in die adventliche Tiefe des bekannten Chorals „Mit Ernst, o Menschenkinder“ einzutauchen. Das Lied aus dem 17. Jahrhundert eröffnet einen Raum der Besinnung und ruft dazu auf, im Blick auf Johannes den Täufer das eigene Herz zu bereiten – in Erwartung von Umkehr und dem kommenden Licht.

Zum Beitrag auf EGplus-Impuls

Als Gebet kann die 4. Strophe von “Mit Ernst, o Menschenkinder” in der ganzen Adventszeit, aber auch noch in der Christvesper oder in der Christnacht (z. B. mit Bezug auf die Weihnachtsgeschichte Lukas 2 mit dem „introvertierten“ V. 19 und dem „extrovertierten“ V. 20) gesungen werden.